absolute consistency перевод

• мат. абсолютная непротиворечивость

• absolute consistency of electrical relay:    класс точности электрического реле
• consistency:    1) последовательность, логичность Ex: your actions lack consistency ваши поступки (действия) непоследовательны2) постоянство Ex: friendship of a lasting consistency многолетняя дружба3) согласованно
• absolute:    1) _филос. абсолют; окончательная действительность в идеалистической философии2) absolutes абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п.; Ex: to speak in terms of absolutes оперировать абсолютными

Примеры

At the same time, absolute consistency and certainty would not be achievable in a legal system that consists of approximately 3,000 legal texts; different outcomes may still be warranted by the language of specific applicable treaties.
В то же время абсолютная степень последовательности и определенности не достижима в правовой системе, которую образуют примерно 3 000 юридических документов; формулировки конкретных применимых договоров могут и впредь обусловливать принятие различных решений.